11 · 15 · §5.2
Las venas del cuello: las yugulares y su recorridoLepoko benak: jugularrak eta beren bidea
La sangre que vuelve del cráneo la recoge la vena yugular interna. La vena que se ve en el cuello, en cambio, es la externa, y habla del estado del corazón.
1Texto
- Describir el trayecto de la vena yugular interna.
- Nombrar lo que recoge la vena yugular externa.
- Enumerar las demás venas del cuello.
Es lo que no está en los apuntes: explicación añadida para primer curso. El examen pide los apuntes.
Las yugulares
La sangre venosa del interior del cráneo la recoge la vena yugular interna, y está muy ramificada. La vena yugular interna se une con la subclavia para formar el tronco venoso braquiocefálico, y después va a la vena cava superior. La vena yugular externa recoge la temporal, la maxilar, la occipital y la mastoidea. Además de esas, están la vena cervical, la vena vertebral y la vena yugular anterior.
En enfermería: se observa la ingurgitación de la vena yugular externa para valorar la presión del corazón derecho. Si con la persona tumbada a 45 grados está llamativamente llena, puede ser un signo de insuficiencia cardíaca.
La vena yugular interna va junto a la carótida, por debajo del esternocleidomastoideo: ese es uno de los accesos más habituales para colocar catéteres de vía central, guiados por ecografía.
Lo marcado como «Profundizar» no está en los apuntes: se añade para primer curso.
Los apuntes se tomaron en euskera: el texto en castellano es una traducción de esos apuntes.
Glosario
| Euskera | Castellano |
|---|---|
| barneko bena jugularra | vena yugular interna |
| kanpoko bena jugularra | vena yugular externa |
| enbor brakiozefalikoa | tronco braquiocefálico venoso |
| bena bertebrala | vena vertebral |
| ingurdura jugularra | ingurgitación yugular |
2Resumen en voz
Ideas principales del bloque, fieles al texto. Pulsa una frase para saltar a ella.
Transcripción
3Imágenes de los apuntes
Puedes ampliar cada imagen; cuando las etiquetas están en castellano o inglés, la traducción al euskera aparece debajo.
Tomada de los apuntes y mejorada (recortada, ampliada y enfocada).
Explora en 2D
Esquemas anatómicos externos, con licencia libre y guardados en el propio repositorio. Complementan las imágenes de los apuntes, no las sustituyen.
Crédito y licencia
OpenStax College, «2133 Head and Neck Veins», vía Wikimedia Commons. CC BY 3.0.
Modificaciones: Reducido a 960 px de ancho y convertido a WebP (ffmpeg). Sin retoques sobre el dibujo.
Modelo 3D
BODYPARTS3D / ATLAS
4 · Modelo 3D
Barneko bena jugularrak karotidaren ondoan. Kanpoko bena jugularra eta gainerako benak ez daude eredu honetan: irudietan ikusi.
Arrastra para girar y usa dos dedos o la rueda para acercar. Con teclado: flechas para girar; + y − para zoom. La lista permite seleccionar cualquier estructura.
Selección
Cabeza y cuello
Explora el cráneo hueso a hueso, los músculos de la cara, los del cuello, la faringe y la laringe, y los vasos cervicales.
Procedencia y límites del modelo
Atlas estático y simplificado. BodyParts3D 4.0 no incluye masetero, temporal ni pterigoideos (músculos masticadores), ni la glándula parótida ni los nervios craneales: consúltalos en las imágenes. Los senos y las órbitas son huecos dentro del hueso; no se representan como cavidades. Colores didácticos.
BodyParts3D, © The Database Center for Life Science licensed under CC Attribution 4.0 International