04 · 13 · §4.5
Irrigación de la extremidad inferior: arterias y venasBeheko gorputz-adarraren odoleztatzea: arteriak eta benak
La arteria femoral irriga toda la pierna: por detrás de la rodilla se convierte en poplítea y en la pierna se divide en tibial anterior y posterior. Las venas están en dos planos: las profundas junto a las arterias, y las superficiales, las safenas, bajo la piel.
1Texto
- Describir el trayecto de las arterias principales desde la femoral hasta el pie.
- Relacionar los principales puntos para tomar los pulsos.
- Distinguir las venas profundas de las superficiales (safena mayor y menor).
Es lo que no está en los apuntes: explicación añadida para primer curso. El examen pide los apuntes.
Las arterias
La arteria femoral se dirige hacia atrás en la rodilla, y en el rombo poplíteo toma el nombre de arteria poplítea. La arteria poplítea da las ramas de la rodilla: la superior medial y lateral, y la inferior medial y lateral.
En la rodilla la arteria poplítea se divide en dos. La arteria tibial posterior da la arteria peronea, y en la planta del pie las arterias plantares medial y lateral. La arteria tibial anterior se convierte en la arteria pedia.
El trayecto completo: aorta abdominal → ilíaca común → ilíaca externa → (por debajo del ligamento inguinal) femoral → (por el hiato aductor) poplítea → tibial anterior (atravesando la membrana interósea) y tibial posterior. La gran rama de la femoral es la arteria femoral profunda, con las circunflejas medial y lateral, que irrigan la cabeza del fémur.
En enfermería, los cuatro pulsos de la pierna: el femoral (en el pliegue inguinal), el poplíteo (por detrás de la rodilla, en profundidad), el tibial posterior (por detrás del maléolo medial) y el pedio (en el dorso del pie, junto al tendón del extensor largo del dedo gordo). No tener pulsos distales, con la pierna fría y pálida, es un signo de isquemia aguda.
Las venas
Las venas del plano profundo tienen el mismo nombre que las arterias y van junto a ellas.
En el plano superficial hay dos venas importantes: la safena interna (mayor) y la safena externa (menor).
La safena mayor parte del arco venoso dorsal del pie, sube por delante del maléolo medial, pasa por la cara interna de la rodilla al muslo y desemboca en la vena femoral por debajo del pliegue inguinal (en el cayado de la safena); es la vena más larga del cuerpo, y se usa en los bypass cardíacos. La safena menor sube por detrás del maléolo lateral y desemboca en la vena poplítea en la fosa poplítea. Las venas tienen válvulas, y los músculos de la pierna impulsan la sangre hacia arriba (bloque 10).
En enfermería: cuando las válvulas fallan, las venas superficiales se dilatan y se vuelven tortuosas (las varices). Que se forme un coágulo en las venas profundas (la trombosis venosa profunda) se manifiesta con una pierna hinchada, caliente y dolorosa, y el coágulo puede ir al pulmón (embolia pulmonar). Son factores de riesgo la inmovilización, la cirugía y la deshidratación; la prevención: movilización, hidratación, medias y la heparina indicada.
Lo marcado como «Profundizar» no está en los apuntes: se añade para primer curso.
Los apuntes se tomaron en euskera: el texto en castellano es una traducción de esos apuntes.
Glosario
| Euskera | Castellano |
|---|---|
| Arteria iliako kanpokoa / femorala / izterreko arteria sakona | Arteria ilíaca externa / femoral / femoral profunda |
| Arteria popliteoa / belauneko arteriak | Arteria poplítea / arterias geniculares |
| Tibial aurreko eta atzeko arteriak / arteria peroneoa | Arterias tibiales anterior y posterior / arteria peronea |
| Arteria pedioa / oin-zolako arteria mediala eta laterala / arku plantarra | Arteria pedia / plantares medial y lateral / arco plantar |
| Bena sakonak (arteria bakoitzarekin) | Venas profundas (satélites de las arterias) |
| Safena nagusia (barnekoa) / txikia (kanpokoa) | Safena mayor (interna) / menor (externa) |
| Pultsu femorala, popliteoa, tibial atzekoa eta pedioa | Pulsos femoral, poplíteo, tibial posterior y pedio |
2Resumen en voz
Ideas principales del bloque, fieles al texto. Pulsa una frase para saltar a ella.
Transcripción
3Imágenes de los apuntes
Puedes ampliar cada imagen; cuando las etiquetas están en castellano o inglés, la traducción al euskera aparece debajo.
Tomada de los apuntes y mejorada (recortada, ampliada y enfocada).
Etiquetas en euskera (7)
| Original | Euskera |
|---|---|
| Arteria ilíaca común / externa / interna | Arteria iliako komuna / kanpokoa / barnekoa |
| Arteria glútea superior / inferior | Arteria gluteo goikoa / behekoa |
| Arteria femoral circunfleja lateral / medial | Arteria zirkunflexu femoral laterala / mediala |
| Arteria profunda del muslo | Izterreko arteria sakona |
| Primera arteria perforante | Lehen arteria zulatzailea |
| Arteria obturadora | Arteria obturatzailea |
| Arteria femoral | Arteria femorala |
Etiquetas en euskera (5)
| Original | Euskera |
|---|---|
| Arteria glútea superior / inferior | Arteria gluteo goikoa / behekoa |
| Arteria circunfleja femoral medial / lateral | Arteria zirkunflexu femoral mediala / laterala |
| Arteria profunda del muslo | Izterreko arteria sakona |
| Primera / Segunda / Tercera arteria perforante | Lehen / bigarren / hirugarren arteria zulatzailea |
| Arteria femoral | Arteria femorala |
Etiquetas en euskera (5)
| Original | Euskera |
|---|---|
| Rama superficial / profunda | Adar azalekoa / sakona |
| Arteria y vena glúteas superiores / inferiores | Arteria eta bena gluteo goikoak / behekoak |
| Músculo piriforme | Piriformea |
| Arteria circunfleja femoral lateral / medial | Arteria zirkunflexu femoral laterala / mediala |
| Primera arteria perforante de la arteria profunda del muslo | Izterreko arteria sakonaren lehen zulatzailea |
Etiquetas en euskera (9)
| Original | Euskera |
|---|---|
| Arteria ilíaca externa | Arteria iliako kanpokoa |
| Arteria epigástrica superficial / circunfleja ilíaca superficial | Arteria epigastriko azalekoa / zirkunflexu iliako azalekoa |
| Arteria femoral a medio camino entre la espina ilíaca anterosuperior y la sínfisis del pubis | Arteria femorala, goi-aurreko arantza iliakoaren eta sinfisi pubikoaren erdian |
| Arteria pudenda externa superficial / profunda | Arteria pudendo kanpoko azalekoa / sakona |
| Arteria femoral profunda | Izterreko arteria sakona |
| Arteria en el conducto femoral | Arteria hodi femoralean |
| Arteria que pasa por detrás a través del hiato del aductor y se convierte en la arteria poplítea | Hiatu adduktoretik atzera igaro eta popliteo bihurtzen den arteria |
| Anastomosis cruzada / Arterias perforantes | Anastomosi gurutzatua / arteria zulatzaileak |
| Arteria poplítea | Arteria popliteoa |
Etiquetas en euskera (9)
| Original | Euskera |
|---|---|
| Rama descendente de la arteria femoral circunfleja lateral | Zirkunflexu femoral lateralaren adar jaitsiera |
| Arteria femoral / Aductor mayor / Hiato del aductor | Arteria femorala / adduktore nagusia / hiatu adduktorea |
| Arteria genicular descendente | Belauneko arteria jaitsiera |
| Arteria genicular superior lateral / medial | Goiko belauneko arteria laterala / mediala |
| Arteria genicular inferior lateral / medial | Beheko belauneko arteria laterala / mediala |
| Arteria poplítea | Arteria popliteoa |
| Arteria peronea circunfleja / Rama recurrente de la tibial anterior | Arteria peroneo zirkunflexua / tibial aurrekoaren adar itzultzailea |
| Arteria tibial posterior / anterior | Tibial atzeko / aurreko arteria |
| Membrana interósea | Hezur arteko mintza |
Etiquetas en euskera (8)
| Original | Euskera |
|---|---|
| Músculo aductor mayor / Hiato del aductor | Adduktore nagusia / hiatu adduktorea |
| Vena / Arteria poplítea | Bena / arteria popliteoa |
| Cabeza medial del músculo gastrocnemio / Músculo poplíteo | Bikiaren buru mediala / popliteoa |
| Arteria peronea circunfleja | Arteria peroneo zirkunflexua |
| Arteria tibial anterior (pasa a través de la abertura de la membrana interósea) | Tibial aurreko arteria (hezur arteko mintzaren irekiduratik igarotzen da) |
| Arteria tibial posterior | Tibial atzeko arteria |
| Arteria peronea | Arteria peroneoa |
| Ramas que perforan el tabique intermuscular / Rama terminal perforante | Muskulu arteko hormatila zulatzen duten adarrak / adar zulatzaile terminala |
Etiquetas en euskera (7)
| Original | Euskera |
|---|---|
| Rama terminal de la arteria plantar profunda | Arteria plantar sakonaren adar terminala |
| Ramas digitales | Behatzetako adarrak |
| Arteria metatarsiana plantar | Arteria metatartso plantarra |
| Vasos perforantes | Hodi zulatzaileak |
| Arco plantar profundo | Arku plantar sakona |
| Arteria plantar lateral / medial | Oin-zolako arteria laterala / mediala |
| Arteria tibial posterior | Tibial atzeko arteria |
Etiquetas en euskera (8)
| Original | Euskera |
|---|---|
| Arteria tibial anterior | Tibial aurreko arteria |
| Rama recurrente / Nervio peroneo común / superficial / profundo | Adar itzultzailea / nerbio peroneo komuna / azalekoa / sakona |
| Rama perforante de la arteria peronea | Arteria peroneoaren adar zulatzailea |
| Arteria maleolar lateral / medial anterior | Aurreko arteria maleolar laterala / mediala |
| Arteria dorsal del pie | Arteria pedioa (oin-bizkarrekoa) |
| Ramas tarsianas lateral y medial | Tartsoko adar laterala eta mediala |
| Arteria arqueada / plantar profunda | Arteria arkuduna / plantar sakona |
| Retináculo extensor superior / inferior | Goiko / beheko erretinakulu luzatzailea |
Etiquetas en euskera (8)
| Original | Euskera |
|---|---|
| Vena safena menor / mayor | Safena txikia / nagusia |
| Maléolo lateral / medial | Maleolo laterala / mediala |
| Arco venoso dorsal | Arku benoso dortsala |
| Vena ilíaca externa / Espina ilíaca anterosuperior | Bena iliako kanpokoa / goi-aurreko arantza iliakoa |
| Ligamento inguinal / Cresta pectínea | Inguinaleko lotailua / gandor pektineoa |
| Anillo safeno / Vena femoral / Fascia lata | Eraztun safenoa / bena femorala / faszia lata |
| Tubérculo púbico / Sínfisis púbica | Pubisaren tuberkulua / sinfisi pubikoa |
| Entrada pélvica | Pelbisaren sarrera |
Etiquetas en euskera (7)
| Original | Euskera |
|---|---|
| Vena cava inferior | Beheko bena kaba |
| Vena ilíaca común / externa / interna | Bena iliako komuna / kanpokoa / barnekoa |
| Ligamento inguinal | Inguinaleko lotailua |
| Vena glútea inferior y superior / obturadora | Bena gluteo behekoa eta goikoa / obturatzailea |
| Vena femoral / poplítea | Bena femorala / popliteoa |
| Venas tibiales anterior y posterior | Tibial aurreko eta atzeko benak |
| Venas superficiales: vena safena menor / mayor | Azaleko benak: safena txikia / nagusia |
Modelo 3D
BODYPARTS3D / ATLAS
4 · Modelo 3D
Arteria nagusiak hezurdura gardenaren gainean: iliako kanpokoa, femorala, popliteoa eta belauneko adarrak, tibial aurrekoa eta atzekoa, pedioa eta oin-zolakoak. Aldatu «Benak» geruzara safenak ikusteko. Arteria peroneoa eta izterreko arteria sakona ez daude atlasean.
Arrastra para girar y usa dos dedos o la rueda para acercar. Con teclado: flechas para girar; + y − para zoom. La lista permite seleccionar cualquier estructura.
Selección
Extremidad inferior: arterias, venas y nervios
Arterias y venas principales de la extremidad inferior derecha y esquema de los nervios principales.
Procedencia y límites del modelo
Arterias y venas de BodyParts3D (lado derecho, selección). El atlas no incluye nervios de la extremidad inferior: femoral, obturador, ciático, tibial, peroneos y plantares son esquemas propios trazados sobre arterias y huesos; no marcan posiciones exactas. La arteria peronea no está en el atlas.
BodyParts3D, © The Database Center for Life Science licensed under CC Attribution 4.0 International