07 · 05 · §5
Ugatz-guruinaGlándula mamaria
Ugatz-guruina izerdi-guruin espezializatu bat da: azalaren eranskin bat, ez toraxeko organo bat. Pektoral nagusiaren gainean dago, baina azalari lotuta, eta oso ondo odoleztatuta eta drainatuta dago.
1Testua
- Ugatz-guruinaren kokapena eta zatiak izendatzea.
- Guruinaren odoleztatzea eta drainatze linfatikoa lotzea.
- Bularraren azterketaren garrantzia ulertzea.
Apunteetan ez dagoena da: lehen mailarako gehitutako azalpena. Azterketak apunteak eskatzen ditu.
Kokapena eta zatiak
Ugatz-guruinek esnea jariatzen dute eta izerdi-guruin espezializatuak dira. Toraxean daude, muskulu toraziko nagusiarekiko azalean (ez haren gainean). Atalak areola eta titiburua dira. Ondo odoleztatuta daude (barneko arteria torazikoa eta barneko zain torazikoa) eta sistema linfatikoa ondo garatuta dute.
Ebakidura batean bereizten dira: horma torazikoa, muskulu pektorala, lobuluak, titiburua, areola, hodi galaktoforoak, ehun adiposoa eta larruazala. Guruina gantzez inguratuta dago eta ehun konektibozko kapsula bat du.
Guruina 15–20 lobulutan antolatzen da; lobulu bakoitzak hodi galaktoforo bat du eta hodi guztiak titiburura irekitzen dira. Lobuluen artean Cooper-en lotailuak daude, azaletik pektoralaren fasziaraino doazen zuntz-sokak: horiek eusten diote bularrari, eta tumore batek haiek tira egiten dituenean azalean koska bat agertzen da.
Odoleztatzea, linfa eta azterketa
Odola batez ere barneko arteria torazikotik eta alboko arteria torazikotik dator. Linfaren % 75 inguru axilako gongoiletara doa (6. gaiko 17. blokea) eta gainerakoa barneko kate torazikora: horregatik aztertzen dira axilako gongoilak bularreko minbizian eta horregatik agertzen da linfedema haiek kentzen direnean.
Erizaintzan: bularraren autoazterketa hilean behin gomendatzen da, hilekoaren ondorengo egunetan; begiratu behar da forma, azalaren koska edo «laranja-azala», titiburuaren aldaketa edo jariakina, eta ukituz korapiloak bilatu behar dira axila barne.
Edoskitzean, titiburuko pitzadurak dira arazorik ohikoena eta ondo heltzeak (areola osoa ahoan) prebenitzen ditu. Mastitisa guruinaren hantura da, sukarrarekin; edoskitzeari eustea da tratamenduaren parte.
«Sakontzeko» markatuta dagoena ez dago apunteetan: lehen mailarako gehitutako azalpena da.
Hiztegia
| Euskaraz | Gaztelaniaz |
|---|---|
| Areola eta titiburua | Areola y pezón |
| Lobuluak | Lóbulos |
| Hodi galaktoforoak | Conductos galactóforos |
| Cooper-en lotailuak | Ligamentos de Cooper |
| Barneko arteria torazikoa | Arteria torácica interna |
| Gongoil axilarrak | Ganglios axilares |
2Ahozko laburpena
Blokearen ideia nagusiak, testuarekin bat datozenak. Esaldi batean klik eginez hara salto egiten da.
Transkripzioa
3Apunteetako irudiak
Irudi bakoitza handitu daiteke; etiketak gaztelaniaz edo ingelesez daudenean, euskarazko itzulpena azpian dago.
Apunteetatik hartua eta hobetua (moztua, handitua eta fokatua).
Etiketak euskaraz (6)
| Jatorrizkoa | Euskaraz |
|---|---|
| Arteria torácica interna / Rama pectoral de la arteria toracoacromial / Arteria torácica lateral | Barneko arteria torazikoa / arteria akromiotorazikoaren adar pektorala / alboko arteria torazikoa |
| Nódulos axilares apicales / centrales / laterales / pectorales | Gongoil axilar apikalak / zentralak / alboko / pektoralak |
| Nódulos paraesternales | Gongoil paraesternalak |
| Lóbulos secretores / Conductos lactíferos / Senos lactíferos | Lobulu jariatzaileak / hodi galaktoforoak / sinu galaktoforoak |
| Ligamentos suspensorios | Lotailu esekitzaileak (Cooper) |
| El drenaje linfático y venoso pasa desde la parte lateral y superior de la mama a la axila | Drainatze linfatikoa eta benosoa alboko eta goiko aldetik axilara doa |
Etiketak euskaraz (3)
| Jatorrizkoa | Euskaraz |
|---|---|
| 1 → Pared torácica / 2 → Músculo pectoral | 1 horma torazikoa / 2 muskulu pektorala |
| 3 → Lóbulos / 4 → Pezón / 5 → Areola | 3 lobuluak / 4 titiburua / 5 areola |
| 6 → Conducto galactóforo / 7 → Tejido adiposo / 8 → Piel | 6 hodi galaktoforoa / 7 ehun adiposoa / 8 larruazala |
Arakatu 2D
Kanpoko eskema anatomikoak, lizentzia librekoak eta biltegian bertan gordeak. Apunteetako irudiak osatzen dituzte, ez dituzte ordezkatzen.
Kreditua eta lizentzia
OpenStax College, «Figure 28 02 09», Anatomy & Physiology (cnx.org), vía Wikimedia Commons. CC BY 3.0.
Aldaketak: Reducido a 697 px de ancho y convertido a WebP (ffmpeg). Sin retoques sobre el dibujo.
3D eredua
BODYPARTS3D / ATLAS
4 · 3D eredua
Emakumezko ugatz-guruina, Human Reference Atlas-eko erreferentzia-organoa (Visible Human Female): lobuluak, esne-hodiak eta sinuak, titiburua eta areola, eta Cooper-en lotailuak. Azala, muskulu pektorala eta besapeko gongoilak ez daude eredu honetan: irudietan ikusi.
Arrastatu biratzeko; erabili bi hatz edo gurpila hurbiltzeko. Teklatuan: geziak biratzeko; + eta − zoomerako. Zerrendak edozein egitura hautatzeko aukera ematen du.
Hautaketa
Ugatz-guruina (emakumezkoa)
Emakumezko ugatz-guruina: lobuluak, esne-hodiak eta sinuak, titiburua eta areola, Cooper-en lotailuak eta gantz-ehuna, esternoia erreferentzia gisa.
Ereduaren jatorria eta mugak
Human Reference Atlas-eko erreferentzia-organoak dira, Visible Human Female datu-multzotik eginak: emakumezko emaile bakar batenak, ez batez besteko bat. Ez dira BodyParts3D atlasarekin nahasten, hura gizonezko emaile batena baita. Azala, muskulu pektorala, saihetsak eta besapeko gongoil linfatikoak ez daude erreferentzia-objektu hauetan: irudietan ikusi. Atlas estatikoa; koloreak didaktikoak dira.
HuBMAP Human Reference Atlas, 3D Reference Object Library (Browne K, Cross LE, Herr BW II, Record EG, Quardokus EM, Bueckle A, Börner K). Reference organs built from the Visible Human Female dataset, National Library of Medicine (Spitzer & Whitlock 2002). CC BY 4.0.