02 · 03 · §2.1.3.4
Vértebras cervicales: C7, atlas y axisOrno zerbikalak: C7, atlasa eta axisa
Las siete vértebras del cuello son pequeñas y móviles, y tienen un agujero transverso para el paso de la arteria vertebral. Tres son especiales: el atlas (C1), el axis (C2) y C7.
1Texto
- Conocer las características de una vértebra cervical típica.
- Describir el atlas y el axis y entender la unión entre ambos.
- Explicar la importancia de la vértebra C7.
Es lo que no está en los apuntes: explicación añadida para primer curso. El examen pide los apuntes.
Las vértebras cervicales típicas
Las vértebras cervicales están entre el tórax y el cráneo. Tienen el cuerpo pequeño, lo suficiente para sostener la cabeza; el cuerpo está delante y la apófisis espinosa detrás. Las vértebras superiores son finas. El agujero vertebral es amplio y triangular, porque la médula espinal es más ancha en la parte alta.
Las apófisis transversas tienen dos tubérculos. De C1 a C6 hay en las apófisis transversas un agujero transverso, para que pase la arteria vertebral. C7 puede tener el agujero, pero la arteria vertebral no pasa por él.
Tienen dos apófisis articulares arriba y otras dos abajo, para unirse con las vértebras superior e inferior; dos apófisis transversas, una a la izquierda y otra a la derecha; y la apófisis espinosa, para insertar músculos y otras estructuras. Las láminas unen las apófisis entre sí. La apófisis espinosa de las vértebras C3–C6 es bífida (con dos extremos).
En los apuntes C2 figura entre las de apófisis espinosa no bífida. En la mayoría de la bibliografía la apófisis espinosa del axis es grande y bífida; C1 no tiene apófisis espinosa (solo el tubérculo posterior) y la apófisis de C7 es larga y no bífida (SRC-34).
Las arterias vertebrales parten de la subclavia, suben de C6 a C1 por los agujeros transversos y entran en el cráneo para irrigar la parte posterior del encéfalo. Los giros o las extensiones bruscas del cuello pueden dañar esas arterias.
C7: la vértebra prominente
La apófisis espinosa de C7 es única (no es bífida) y se puede palpar en la parte posterior del cuello. A veces no tiene agujero transverso, y aunque lo tenga, la arteria vertebral no pasa por él.
Al inclinar la cabeza hacia delante, el bulto que más sobresale en la base del cuello es C7 (la vértebra prominente, «vertebra prominens»). En enfermería y en la exploración física se usa como referencia para contar las vértebras de arriba abajo.
El atlas (C1) y el axis (C2)
El atlas sostiene la cabeza y no tiene cuerpo. Es un anillo, formado por los arcos anterior y posterior y los tubérculos. En el arco anterior tiene la superficie para articularse con la apófisis odontoides del axis. A los lados tiene dos masas, con las cavidades glenoideas, para articularse con los cóndilos occipitales del cráneo.
El axis tiene el cuerpo pequeño y, encima, la apófisis odontoides (en forma de diente), para articularse con el atlas. Tiene la apófisis espinosa muy ancha y las apófisis transversas cortas. Entre el atlas y el axis hay una articulación trocoide.
En los apuntes está escrito «la apófisis odontoides de C1 con su superficie articular». La apófisis odontoides es solo del axis (C2); el atlas tiene la superficie articular para esa apófisis, en la cara posterior del arco anterior (SRC-35).
Los nombres vienen de la mitología: el titán Atlas sostenía el mundo sobre los hombros, igual que el atlas sostiene la cabeza. El axis es «el eje»: alrededor de su apófisis odontoides gira el atlas, y con él la cabeza. Cuando giramos la cabeza para decir «no», ese movimiento ocurre sobre todo entre el atlas y el axis.
La apófisis odontoides queda en la parte anterior del anillo del atlas, sujeta por un ligamento transverso. Si ese ligamento se rompe (en accidentes graves), la odontoides puede comprimir la médula espinal. Por eso, en un accidente el cuello se inmoviliza con un collarín cervical.
Lo marcado como «Profundizar» no está en los apuntes: se añade para primer curso.
Los apuntes se tomaron en euskera: el texto en castellano es una traducción de esos apuntes.
Glosario
| Euskera | Castellano |
|---|---|
| Zeharkako zuloa | Agujero transverso |
| Orno-arteria | Arteria vertebral |
| Apofisi zorrotz bifidoa | Apófisis espinosa bífida |
| Atlasa (C1) | Atlas (C1) |
| Axisa (C2) | Axis (C2) |
| Apofisi odontoidea | Apófisis odontoides (diente) |
| Kondilo okzipitalak | Cóndilos occipitales |
| Orno irtena (C7) | Vértebra prominente (C7) |
2Resumen en voz
Ideas principales del bloque, fieles al texto. Pulsa una frase para saltar a ella.
Transcripción
3Imágenes de los apuntes
Puedes ampliar cada imagen; cuando las etiquetas están en castellano o inglés, la traducción al euskera aparece debajo.
Tomada de los apuntes y mejorada (recortada, ampliada y enfocada).
Etiquetas en euskera (5)
| Original | Euskera |
|---|---|
| Cuerpo vertebral | Orno-gorputza |
| Agujero transverso | Zeharkako zuloa |
| Apófisis transversa | Zeharkako apofisia |
| Canal vertebral | Orno-kanala |
| Apófisis espinosa | Apofisi zorrotza |
Etiquetas en euskera (8)
| Original | Euskera |
|---|---|
| Tubérculo anterior / posterior | Aurreko / atzeko tuberkulua |
| Arco anterior / posterior | Aurreko / atzeko arkua |
| Masa lateral | Alboko masa |
| Apófisis transversa | Zeharkako apofisia |
| Agujero transverso | Zeharkako zuloa |
| Faceta para el cóndilo occipital | Kondilo okzipitalarentzako azalera |
| Faceta para la odontoides | Odontoidearentzako azalera |
| Impresiones para los ligamentos alares | Lotailu alarren aztarnak |
Etiquetas en euskera (3)
| Original | Euskera |
|---|---|
| Axis (vértebra C2) | Axisa (C2 ornoa) |
| Odontoides | Apofisi odontoidea |
| Vista superior / posterior | Goitik / atzetik |
Modelo 3D
BODYPARTS3D / ATLAS
4 · Modelo 3D
Hezur okzipitala, atlasa, axisa, C3–C6, C7 eta lepoko diskoak. Hautatu atlasa eta axisa eta biratu goitik begiratzeko: axisaren apofisi odontoidea atlasaren eraztunean sartzen da.
Arrastra para girar y usa dos dedos o la rueda para acercar. Con teclado: flechas para girar; + y − para zoom. La lista permite seleccionar cualquier estructura.
Selección
Columna vertebral y vértebras
La columna por regiones: vértebras cervicales, torácicas y lumbares, sacro, cóccix, discos intervertebrales, médula espinal y arterias.
Procedencia y límites del modelo
Huesos y discos de BodyParts3D, simplificados; colores por región. El atlas no incluye cóccix, superficie de la médula, nervios ni ligamentos: cóccix, médula, cola de caballo y nervios de una metámera son esquemas propios de tamaño y posición aproximados. Los discos no distinguen anillo y núcleo: consulta las imágenes.
BodyParts3D, © The Database Center for Life Science licensed under CC Attribution 4.0 International
Revisiones de fuente: SRC-34, SRC-35